13.1 It shall be a fault if a service is not correct according to Law 9.1.

13.1 يُعتبر خطأً إذا لم يكن الإرسال صحيحًا وفقًا للقانون 9.1.

13.2 If, in service, the shuttle:

13.2 إذا حدث أثناء الإرسال أن الريشة:

13.2.1 In service, the shuttle is caught on the net and remains suspended on its top.

13.2.1 عَلِقت في أعلى الشبكة وبقيت معلقة فوقها.

13.2.2 In service, after passing over the net, the shuttle is caught in the net.

13.2.2 بعد عبورها فوق الشبكة، عَلِقت في الشبكة.

13.2.3 In service, the shuttle is hit by the receiver's partner.

13.2.3 ضُربت من قِبل شريك المستقبل.

13.3 If in play, the shuttle:

13.3 إذا حدث أثناء اللعب أن الريشة:

13.3.1 The shuttle lands outside the boundaries of the court, i.e. not on or within the boundary lines.

13.3.1 سقطت خارج حدود الملعب، أي ليس على الخطوط الحدودية أو داخلها.

13.3.2 The shuttle fails to pass over the net.

13.3.2 فشلت في العبور فوق الشبكة.

13.3.3 The shuttle touches the ceiling or side walls.

13.3.3 لامست السقف أو الجدران الجانبية.

13.3.4 The shuttle touches the person or dress of a player.

13.3.4 لامست جسد أو ملابس أحد اللاعبين.

13.3.5 The shuttle touches any other object or person outside the court.

13.3.5 لامست أي جسم أو شخص آخر خارج الملعب.

(Where necessary on account of the structure of the building, the local badminton authority may, subject to the right of veto of its Member Association, make bye-laws dealing with cases in which a shuttle touches an obstruction.)

(عند الضرورة بسبب هيكل المبنى، يجوز للسلطة المحلية للريشة الطائرة، مع مراعاة حق النقض للاتحاد العضو، وضع لوائح تتعلق بحالات ملامسة الريشة لعائق.)

13.3.6 The shuttle is caught and held on the racket and then slung during the execution of a stroke.

13.3.6 عُلقت وأُمسكت على المضرب ثم قُذفت أثناء تنفيذ الضربة.

13.3.7 The shuttle is hit twice in succession by the same player. However, a shuttle hitting the head and stringed area of the racket in one stroke shall not be a fault.

13.3.7 ضُربت مرتين متتاليتين من قِبل نفس اللاعب. مع ذلك، لا يُعتبر خطأً إذا لامست الريشة رأس المضرب ومنطقة الأوتار في ضربة واحدة.

13.3.8 The shuttle is hit by a player and the player's partner successively.

13.3.8 ضُربت من قِبل لاعب وشريكه بالتتابع.

13.3.9 The shuttle touches a player's racket and does not travel towards the opponent's court.

13.3.9 لامست مضرب اللاعب ولم تتجه نحو ملعب الخصم.

13.4 If, in play, a player:

13.4 إذا قام لاعب أثناء اللعب بـ:

13.4.1 A player touches the net or its supports with racket, person or dress.

13.4.1 لمس الشبكة أو دعاماتها بالمضرب أو الجسد أو الملابس.

13.4.2 A player invades an opponent's court over the net with racket or person, except that the striker may follow the shuttle over the net after the initial point of contact is on the striker's side of the net.

13.4.2 اقتحام ملعب الخصم فوق الشبكة بالمضرب أو الجسد، باستثناء أن الضارب قد يتبع الريشة فوق الشبكة إذا كانت نقطة التلامس الأولى في جانب الضارب من الشبكة.

13.4.3 A player invades an opponent's court under the net with racket or person such that an opponent is obstructed or distracted.

13.4.3 اقتحام ملعب الخصم أسفل الشبكة بالمضرب أو الجسد بحيث يُعرقل الخصم أو يُشتَّت انتباهه.

13.4.4 A player obstructs an opponent, i.e. prevents an opponent from making a legal stroke where the shuttle is followed over the net.

13.4.4 إعاقة الخصم، أي منعه من تنفيذ ضربة قانونية عندما تُتبع الريشة فوق الشبكة.

13.4.5 A player deliberately distracts an opponent by any action such as shouting or making gestures.

13.4.5 تشتيت انتباه الخصم عمدًا بأي فعل مثل الصراخ أو الإيماءات.

13.5 It shall be a fault if a player is guilty of flagrant, repeated or persistent offences under Law 16.

13.5 يُعتبر خطأً إذا ارتكب لاعب مخالفات صارخة أو متكررة أو مستمرة بموجب القانون 16.