8.1.1 Players shall change ends at the end of the first game.

8.1.1 يُبدّل اللاعبون الأطراف في نهاية الشوط الأول.

8.1.2 Players shall change ends at the end of the second game, if there is to be a third game.

8.1.2 يُبدّل اللاعبون الأطراف في نهاية الشوط الثاني، إذا كان هناك شوط ثالث.

8.1.3 Players shall change ends in the third game when a side first scores 11 points, except in Handicap Matches.

8.1.3 يُبدّل اللاعبون الأطراف في الشوط الثالث عندما يسجل أحد الطرفين 11 نقطة أولاً، باستثناء مباريات الهاندكاب.

8.2 If the ends are not changed as indicated in Law 8.1, it shall be done as soon as the mistake is discovered and when the shuttle is not in play. The existing score shall stand.

8.2 إذا لم يتم تبديل الأطراف كما هو موضح في القانون 8.1، يتم تصحيح ذلك فور اكتشاف الخطأ وعندما تكون الريشة خارج اللعب، مع بقاء النتيجة القائمة كما هي.